アクセスランキング

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

「漢字のタトゥーを入れたのですが、どういう意味なのでしょうか?」

joslyn james

外国人の間で漢字タトゥーは人気だが、ときどき意味をよく確認せずに彫ってしまい、後になって「本当にその意味であっているのか」不安になるケースもあるようだ。そんな人々の疑問を解消してくれるのが、「Hanzi Smatter 一知半解」 というブログ。誤用されたと思われる漢字タトゥーの正しい意味を日本語と中国語で解説してくれる。中には漢字自体が間違っているものもあり、日本人には眺めるだけでも楽しめるブログとなっている。

今回は、同サイトに投稿された、「その意味ではない漢字タトゥー」をいくつか紹介しよう。


(1)リサ
妹が10年前に入れたタトゥー。「Warrior(戦士)」という意味だそうですが、合っていますか?
1_20110125132908.jpg

(2)Rok
妹が「As long as I breathe, I hope(呼吸の続く限り(死ぬまで)希望を持ち続ける)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
2_20110125132908.jpg

(3)d.h.
Passion(情熱)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
3_20110125132907.jpg

(4)ダナ
友人が「Beautiful(美しい)」の意味で入れたそうですが、合っていますか?
4_20110125132907.jpg

(5)W.J. H.
元彼が「Hell's Warrior(地獄の戦士)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
5_20110125132906.jpg

(6)アレックス
友人が「To learn as much as possible(出来る限り学ぶ)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
6_20110125132906.jpg

(7)ヴィッキー
18歳の誕生日に「Princess(お姫様)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
7_20110125132928.jpg

(8)クリスタル
友人が「Transience(無常)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
8_20110125132927.jpg

(9)J. S.
タトゥー・パーラーで見習い中に自分で彫りました。どういう意味ですか?
9_20110125132926.jpg

(10)ポール
Hope(希望)」という意味で入れたのですが、合っていますか?
10_20110125132926.jpg

☆こうなる前によく確認しましょう


Hanzi Smatter

<関連記事>
英バンド・Lostprophets ボーカルのゲイセックス画像が流出?

 人気ブログランキングへ にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ にほんブログ村 芸能ブログ 海外芸能人・タレントへ

Yahoo!ブックマーク Googleブックマーク はてなブックマーク livedoorClip newsing 

ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女 [DVD]ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女 [DVD]

アミューズソフトエンタテインメント 2010-06-04
売り上げランキング : 2784

Amazonで詳しく見る

今が最高!34歳 前代未聞の全身タトゥー女!瀬川美奈子(仮名) 【GUN-508】 [DVD]今が最高!34歳 前代未聞の全身タトゥー女!瀬川美奈子(仮名) 【GUN-508】 [DVD]

レイディックス(パラドックス) 2010-06-01
売り上げランキング :

Amazonで詳しく見る

関連記事

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

COMMENT

No title

教えてやれよww

No title

(8)だけは良いと思う

EDIT COMMENT

非公開コメント

PR
365 Sex Positions: A New Way Every Day for a Steamy, Erotic Year
365 Sex Positions

Wild and Sexy: The Stunning Book of Thrilling Sex Positions
Wild and Sexy

101 Sex Positions: Steamy New Positions from Mild to Wild
101 Sex Positions

The Complete Idiot's Guide to Amazing Sex, 3rd Edition
The Complete Idiot's Guide to Amazing Sex

ちっぱい女子
ちっぱい女子

望撮~GIRLS DELTA ZONE~
望撮~GIRLS DELTA ZONE~

自転車少女
自転車少女

BREASTS 乳房抄/写真篇
BREASTS 乳房抄/写真篇

HIPS 球体抄 (P‐Vine BOOKs)
HIPS 球体抄

Loving Sex
Loving Sex

Sex Bible: The Complete Guide to Sexual Love
Sex Bible

Lesbian Sex: 101 Lovemaking Positions
Lesbian Sex: 101 Lovemaking Positions

The Orgasm Bible: The Latest Research and Techniques for Reaching More Powerful Climaxes More Often
The Orgasm Bible

The Seductive Art of Japanese Bondage
The Seductive Art of Japanese Bondage

スーパー・ポーズブック  ヌード編 (コスミック・アート・グラフィック)
スーパー・ポーズブック ヌード編

パイスラッシュ ―現代フェティシズム分析―
パイスラッシュ ―現代フェティシズム分析

ぱいすら女子
ぱいすら女子

スクールガール・コンプレックス SCHOOLGIRL COMPLEX
スクールガール・コンプレックス

スクールガール・コンプレックス──放課後── SCHOOLGIRL COMPLEX 2
SCHOOLGIRL COMPLEX 2

あの頃、ポニーテールと
あの頃、ポニーテールと

じどり女子 ~ちょっぴり危険なプライベート女子カメラ~
じどり女子

階段少女
階段少女

誰も教えてくれなかった 飽きない!セックス
誰も教えてくれなかった 飽きない!セックス

変態SEX図鑑―アブノーマルプレイの集大成 (DATAHOUSE BOOK)
変態SEX図鑑―アブノーマルプレイの集大成

変態SEX図鑑
変態SEX図鑑

女医が教える 本当に気持ちのいいセックス
女医が教える 本当に気持ちのいいセックス

ザイーガ
宵闇の森
エロニュース速報
にほんブログ村
人気ブログランキング
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。